„Komm, wir teilen uns den Wohnungsputz“ heißt wohl: „Ich liege auf dem Bett und bin dir wenigstens beim Putzen nicht im Weg.“